＊火曜日は定休日　となります

＊GW期間4/27～5/6まで10：00～の営業です

＊火曜日は定休日　となります

＊１5日（水）祝日の振り替えでお休みいたします

１．区域 都内全域

２．期間 令和２年５月６日（水曜日）まで

３．実施内容 新型コロナウイルス感染症のまん延防止に向け、以下の要請を実施

（１）都民向け：徹底した外出自粛の要請（令和２年４月７日～５月６日） ・新型インフルエンザ等対策特別措置法第45条第1項に基づき、医療機関への通院、食料の買い出し、 職場への出勤など、生活の維持に必要な場合を除き、原則として外出しないこと等を要請

（２）事業者向け：施設の使用停止及び催物の開催の停止要請（令和２年４月11日～５月６日） ・特措法第24条第9項に基づき、施設管理者もしくはイベント主催者に対し、施設の使用停止もしくは 催物の開催の停止を要請。これに当てはまらない施設についても、特措法によらない施設の使用停止 の協力を依頼 ・屋内外を問わず、複数の者が参加し、密集状態等が発生する恐れのあるイベント、パーティ等の開催 についても、自粛を要請

社会生活を維持する上で必要な施設

その他・ 適切な感染防止対策の協力要請 メディア、葬儀場、銭湯、質屋、獣医、理美容、ランドリー、ごみ処理関係 等

美容室の営業においては、自粛要請の対象には入りませんでした

しかし、4/16(木)から5/6(水)までの全期間の休業・時間短縮での協力要請を受けまして当店も時間短縮・休業等行います。

ご予約状況や、お客様のご都合によって

ご利用になる際は、前日までにご連絡ご予約をいただければ対応させていただきます。

＊ご連絡の際はラインなどお使いください

＊コロナ感染症での指示や状況で営業時間やお休みなど変更になる場合もあります

＊日曜祝日はご予約がお取りしづらくなっております

ご予定がお分かりになりましたらお早めにご連絡いただけますとお取りしやすいです

m(__)m

あけましておめでとうございます。

旧年中は皆さまに大変お世話になり

ありがとうございました。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

年始の営業は

5日（土）10：00～となります。

本年の営業は終了いたしました

2019年1月は5日（土）10：00～の営業となります。

本年も皆様には大変お世話になりました。

ありがとうございます。

皆様よいお年をお迎えください

お急ぎのあなたへ・・。アクアプラネットから
QUICKメニュー(ポイントメニュー)のご提案！！

* デートの前に・・・ * 大事な会議の前に・・・ * 就・転職の面接前に・・・ 人の印象は、第一印象で90％決まるといいます。人の目は結構シビア！ （自分にはあまいもの・・・時間がないというのは言い訳になりません；；） ・フロントＣＵＴ （前髪）5min\550 ・フロントサイド（調整）10min\1,050 ・ポイントカラー（生え際隠し）25min\2,500 　　　　　　　　 （トップ・サイド）35min\3,500 ・クイックスタイリング（ウエットなし）10min\1,000

いかがでしょう 時間の無いあなたにこそ、ぜひ体験していただけますと うれしいメニューです。 ささっ　急いで・急いで QUICKメニューのご案内

12月のカレンダー

各火曜日は定休日となります

＊ランチ営業は21日（金）までです。

＊31日大晦日は～16：00までの営業です。

2019/1月は5日（土）10：00～営業いたします。